Переступить черту - Майкл Коннелли автор Майкл Коннелли читает Владимир Голицын

Босх наслаждался тем, что после ухода со службы больше не обязан участвовать в этой бесконечной гонке — без дежурств, постоянного давления и изматывающего напряжения. Но очень скоро стало ясно: радоваться рано. Его сводный брат, адвокат Микки Холлер — тот самый из «Линкольна для адвоката» — обращается к нему за помощью. Подзащитного Холлера, бывшего бандита, решившего начать новую жизнь, подозревают в особенно жестоком убийстве. Микки убежден, что мужчину подставили, однако это предстоит доказать. Гарри сомневается: если он встанет на сторону защиты, коллеги из убойного отдела могут перечеркнуть всю его репутацию и заслуги за тридцать лет службы. И все же профессиональный азарт берет верх. Погружаясь в дело, Босх постепенно осознает, что за ним следят — и, возможно, где-то рядом уже идет тот, кто убивает.